2. PKP Web Application Library
  3. manager
  4. Inglês (Estados Unidos)
  5. traduzir

Tradução

plugins.importexport.user.error.passwordHasBeenChanged
A senha do usuário importado "{$username}" não pôde ser importada como tal. Uma nova senha foi enviada ao e-mail do usuário. O usuário foi importado.
The imported user "{$username}" password could not be imported as is. A new password is been send to the user email. The user has been imported.
144/10000
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
grid.category.name
Nome
Name
grid.category.edit
Editar Categoria
Edit Category
grid.category.add
Incluir Categoria
Add Category
plugins.importexport.user.error.usernameEmailMismatch
O nome de usuário "{$username}" e o e-mail "{$email}" não correspondem ao mesmo usuário existente.
The username "{$username}" and the e-mail "{$email}" do not match to the one and the same existing user.
plugins.importexport.user.error.plainPasswordNotValid
O usuário importado "{$username}" tem uma senha simples que não é válida. O usuário não foi importado.
The imported user "{$username}" has a plain password that is not valid. The user has not been imported.
plugins.importexport.user.error.passwordHasBeenChanged
A senha do usuário importado "{$username}" não pôde ser importada como tal. Uma nova senha foi enviada ao e-mail do usuário. O usuário foi importado.
The imported user "{$username}" password could not be imported as is. A new password is been send to the user email. The user has been imported.
plugins.importexport.user.error.userHasNoPassword
O usuário importado "{$username}" não possui uma senha. Verifique o formato do seu XML de importação. O usuário não foi importado.
The imported user "{$username}" has no password. Check your import XML format. The user has not been imported.
plugins.importexport.user.importExportErrors
Erros de Importação/Exportação:
Import/Export errors:
plugins.importexport.common.error.duplicateRevisionForSubmission
A revisão "{$revisionId}" para o arquivo da submissão "{$fileId}" criaria um registro duplicado
The revision "{$revisionId}" for submission file "{$fileId}" would create a duplicate record
plugins.importexport.common.error.missingGivenName
O autor {$authorName} não possui um nome específico no idioma da submissão, {$localeName}. A submissão não pode ser importada sem essas informações.
The author {$authorName} does not have a given name in the submission's language, {$localeName}. The submission can not be imported without this information.
manager.setup.metadata.citations.require
Exigir ao autor a fornecer referências antes de aceitar sua submissão.
Require the author to provide references before accepting their submission.
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
plugins.importexport.common.error.unknownUploader
Uploader desconhecido {$param}
Unknown uploader {$param}
plugins.importexport.common.error.unknownUserGroup
Grupo de usuário desconhecido {$param}
Unknown user group {$param}
plugins.importexport.common.validationErrors
Erros de validação:
Validation errors:
plugins.importexport.common.warningsEncountered
Advertências encontradas:
Warnings encountered:
plugins.importexport.native.error.submissionFileImportFailed
O arquivo da submissão não pode ser importado
The submission file could not be imported
plugins.importexport.user.error.passwordHasBeenChanged
A senha do usuário importado "{$username}" não pôde ser importada como tal. Uma nova senha foi enviada ao e-mail do usuário. O usuário foi importado.
The imported user "{$username}" password could not be imported as is. A new password is been send to the user email. The user has been imported.
plugins.importexport.user.error.plainPasswordNotValid
O usuário importado "{$username}" tem uma senha simples que não é válida. O usuário não foi importado.
The imported user "{$username}" has a plain password that is not valid. The user has not been imported.
plugins.importexport.user.error.userHasNoPassword
O usuário importado "{$username}" não possui uma senha. Verifique o formato do seu XML de importação. O usuário não foi importado.
The imported user "{$username}" has no password. Check your import XML format. The user has not been imported.
plugins.importexport.user.error.usernameEmailMismatch
O nome de usuário "{$username}" e o e-mail "{$email}" não correspondem ao mesmo usuário existente.
The username "{$username}" and the e-mail "{$email}" do not match to the one and the same existing user.
plugins.importexport.user.importExportErrors
Erros de Importação/Exportação:
Import/Export errors:

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
plugins.importexport.user.error.passwordHasBeenChanged
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 3 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/en_US/manager.po, entrada 578