PKP Web Application Library

manager

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
583/650

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
plugins.importexport.user.error.passwordHasBeenChanged	A senha do usuário importado "{$username}" não pôde ser importada como tal. Uma nova senha foi enviada ao e-mail do usuário. O usuário foi importado.	The imported user "{$username}" password could not be imported as is. A new password is been send to the user email. The user has been imported.
plugins.importexport.user.error.userHasNoPassword	O usuário importado "{$username}" não possui uma senha. Verifique o formato do seu XML de importação. O usuário não foi importado.	The imported user "{$username}" has no password. Check your import XML format. The user has not been imported.
plugins.importexport.user.importExportErrors	Erros de Importação/Exportação:	Import/Export errors:
plugins.importexport.common.error.duplicateRevisionForSubmission	A revisão "{$revisionId}" para o arquivo da submissão "{$fileId}" criaria um registro duplicado	The revision "{$revisionId}" for submission file "{$fileId}" would create a duplicate record
plugins.importexport.common.error.missingGivenName	O autor {$authorName} não possui um nome específico no idioma da submissão, {$localeName}. A submissão não pode ser importada sem essas informações.	The author {$authorName} does not have a given name in the submission's language, {$localeName}. The submission can not be imported without this information.
manager.setup.metadata.citations.require	Exigir ao autor a fornecer referências antes de aceitar sua submissão.	Require the author to provide references before accepting their submission.
manager.setup.metadata.citations.request	Solicitar ao autor a fornecer referências durante a submissão.	Ask the author to provide references during submission.
manager.setup.metadata.citations.noRequest	Não exigir do autor referências durante a submissão.	Do not request references from the author during submission.
manager.setup.metadata.citations.enable	Habilitar metadados de referências	Enable references metadata
manager.setup.metadata.citations.description	Coletar as referências de uma submissão em um campo separado. Isso pode ser necessário para cumprir serviços de rastreamento de citações, como o Crossref.	Collect a submission's references in a separate field. This may be required to comply with citation-tracking services such as Crossref.
manager.setup.metadata.agencies.require	Exigir ao autor a declarar quaisquer agências de apoio antes de aceitar sua submissão.	Require the author to disclose any supporting agencies before accepting their submission.

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
manager.setup.metadata.agencies.require	Exigir ao autor a declarar quaisquer agências de apoio antes de aceitar sua submissão.	Require the author to disclose any supporting agencies before accepting their submission.
manager.setup.metadata.citations.description	Coletar as referências de uma submissão em um campo separado. Isso pode ser necessário para cumprir serviços de rastreamento de citações, como o Crossref.	Collect a submission's references in a separate field. This may be required to comply with citation-tracking services such as Crossref.
manager.setup.metadata.citations.enable	Habilitar metadados de referências	Enable references metadata
manager.setup.metadata.citations.noRequest	Não exigir do autor referências durante a submissão.	Do not request references from the author during submission.
manager.setup.metadata.citations.request	Solicitar ao autor a fornecer referências durante a submissão.	Ask the author to provide references during submission.
manager.setup.metadata.citations.require	Exigir ao autor a fornecer referências antes de aceitar sua submissão.	Require the author to provide references before accepting their submission.
manager.setup.metadata.coverage	Cobertura	Coverage
manager.setup.metadata.coverage.description	A cobertura tipicamente indicará a localização espacial de um trabalho (um nome de lugar ou coordenadas geográficas), período temporal (nome de um período, data ou intervalo de datas) ou jurisdição (como uma entidade administrativa nominada).	Coverage will typically indicate a work's spatial location (a place name or geographic coordinates), temporal period (a period label, date, or date range) or jurisdiction (such as a named administrative entity).
manager.setup.metadata.coverage.enable	Habilitar metadados de cobertura	Enable coverage metadata
manager.setup.metadata.coverage.noRequest	Não solicitar do autor metadados de cobertura durante a submissão.	Do not request coverage metadata from the author during submission.

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

manager.setup.metadata.citations.require

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/manager.po, entrada 583