PKP Web Application Library

submission

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
477/728

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
submission.currentStage	Estágio Atual	Current stage
submission.noActionRequired	Sem ações requeridas	No action required
submission.actionNeeded	Ação necessária	Needs action
submission.submit.currentFile	Arquivo atual	Current file
submission.finalDraft	Arquivos de Versão Final	Draft Files
editor.submission.addAuditorError	Houve um erro ao tentar atribuir o auditor. Por favor tente novamente.	There was an error trying to assign the auditor. Please Try again.
submission.description	Descrição	Description
submission.documents	Documentos Submetidos	Submission Documents
submission.event.fileDeleted	O arquivo "{$originalFileName}" foi excluído da submissão {$submissionId} por {$username}.	A file "{$originalFileName}" was deleted for submission {$submissionId} by {$username}.
submission.event.revisionUploaded	O arquivo de avaliação "{$originalFileName}" foi enviado para a submissão {$submissionId} por {$username}.	A file revision "{$originalFileName}" was uploaded for submission {$submissionId} by {$username}.
submission.event.revisionDeleted	O arquivo de avaliação "{$originalFileName}" foi apagado da submissão {$submissionId} por {$username}.	A file revision "{$originalFileName}" was deleted for submission {$submissionId} by {$username}.

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
catalog.sortBy.titleDesc	Título (Z-A)	Title (Z-A)
category.coverImage	Imagem de Capa	Cover Image
common.queue.long.myAssigned	Minhas Submissões Designadas	My Assigned
common.queue.long.submissionsArchived	Submissões Arquivadas	Archived Submissions
common.queue.long.submissionsUnassigned	Submissões Não Designadas	Unassigned
editor.submission.addAuditorError	Houve um erro ao tentar atribuir o auditor. Por favor tente novamente.	There was an error trying to assign the auditor. Please Try again.
editor.submission.addPermissionToEdit	Permitir Edição de Metadados	Allow Edit Metadata
editor.submission.addPermissionToEditDescription	Tem certeza de que gostaria de permitir autores desta submissão alterarem os metadados da submissão nesta etapa?	Are you sure you want the authors of this submission to be able to edit the submission's metadata at that stage?
editor.submission.addStageParticipant	Adicionar Participante	Assign Participant
editor.submission.addStageParticipant.form.reviewerWarning	O(a) participante que você selecionou foi designado para realizar uma avaliação cega. Se você o(a) atribuir como participante, ele(a) terá acesso à identidade do autor. Recomendamos não atribuir este(a) participante, a menos que possa garantir independentemente a integridade do processo de avaliação por pares.	The participant you selected has been assigned to conduct a blind review. If you assign them as a participant, they will have access to the author's identity. You are encouraged not to assign this participant unless you can independently ensure the integrity of the peer review process.

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

editor.submission.addAuditorError

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/submission.po, entrada 477