Tradução

submission.list.incompleteSubmissionNotice
Esta submissão deve ser completada para quer um editor a avalie.
M521x568S1dc28484x538S17620505x541S26500506x520S21b00509x507S15a38480x447S1f010484x461S22114494x451S26500498x433 M546x528S16d40502x508S16d48456x472S26602466x510S26616479x474S21b00513x478S21b00454x514S21500530x496 M534x545S20600512x527S1f810485x530S30152493x481S30004482x492S30156501x474 S38700463x496 M546x528S16d40502x508S16d48456x472S26602466x510S26616479x474S21b00513x478S21b00454x514S21500530x496 M519x522S10002489x507S2b700481x478 M535x515S10e20466x485S1f720487x500S19220514x496 M557x533S1f522478x487S1f502513x468S2e201530x495S2e217444x506 S38800464x496
558/10000
Contexto Português (Brasil) Libras (sn_BR) Estado
submission.list.galleysCreated
Composições finais criadas
submission.list.filesPrepared
Arquivos preparados
submission.list.discussions
Discussões abertas
M545x569S34400482x483S1ce42500x532S1ce4a470x521S26500531x516S26500514x516S26510466x505S26510450x505S2fd04480x563 M534x581S1ce10499x532S1ce18477x532S30d00482x483S22a07521x525S22a11464x525S33e10492x506S20a00490x566S21b00469x551S21b00521x551
submission.list.dualWorkflowLinks
Foram designados múltiplos papéis para o seu usuário nesta submissão. Gostaria de acessar o <a href="{$urlAuthorWorkflow}">fluxo do Autor</a> ou o <a href="{$urlEditorialWorkflow}">fluxo Editorial</a>?
submission.list.reviewerWorkflowLink
Foi designado(a) um papel editorial ao seu usuário nesta submissão. Gostaria de acessá-la pelo <a href="{$urlEditorialWorkflow}">fluxo Editorial</a>?
submission.list.incompleteSubmissionNotice
Esta submissão deve ser completada para quer um editor a avalie.
M521x568S1dc28484x538S17620505x541S26500506x520S21b00509x507S15a38480x447S1f010484x461S22114494x451S26500498x433 M546x528S16d40502x508S16d48456x472S26602466x510S26616479x474S21b00513x478S21b00454x514S21500530x496 M534x545S20600512x527S1f810485x530S30152493x481S30004482x492S30156501x474 S38700463x496 M546x528S16d40502x508S16d48456x472S26602466x510S26616479x474S21b00513x478S21b00454x514S21500530x496 M519x522S10002489x507S2b700481x478 M535x515S10e20466x485S1f720487x500S19220514x496 M557x533S1f522478x487S1f502513x468S2e201530x495S2e217444x506 S38800464x496
submission.list.currentStage
Atualmente no estágio de {$stage}.
submission.list.assignEditor
Designar Editor
grid.category.categories
Categorias
M549x524S20500466x512S15717471x477S1571f451x477S20500502x513S20500539x512S26626511x484
grid.category.add
Incluir categoria
M549x524S20500466x512S15717471x477S1571f451x477S20500502x513S20500539x512S26626511x484 M519x528S10050504x498S2330b482x473
grid.category.edit
Editar categoria
M549x524S20500466x512S15717471x477S1571f451x477S20500502x513S20500539x512S26626511x484 M523x527S2ea4c479x494S2ea00508x502S1f550497x481S1f558477x473
Contexto Português (Brasil) Libras (sn_BR) Estado
submission.list.discussions
Discussões abertas
M545x569S34400482x483S1ce42500x532S1ce4a470x521S26500531x516S26500514x516S26510466x505S26510450x505S2fd04480x563 M534x581S1ce10499x532S1ce18477x532S30d00482x483S22a07521x525S22a11464x525S33e10492x506S20a00490x566S21b00469x551S21b00521x551
submission.list.dualWorkflowLinks
Foram designados múltiplos papéis para o seu usuário nesta submissão. Gostaria de acessar o <a href="{$urlAuthorWorkflow}">fluxo do Autor</a> ou o <a href="{$urlEditorialWorkflow}">fluxo Editorial</a>?
submission.list.empty
Não foram encontradas submissões.
M521x568S1dc28484x538S17620505x541S26500506x520S21b00509x507S15a38480x447S1f010484x461S22114494x451S26500498x433 M539x535S10018489x474S10010499x480S26615461x466S26601517x513 M508x538S10020493x462S27106493x498 S38800464x496
submission.list.filesPrepared
Arquivos preparados
submission.list.galleysCreated
Composições finais criadas
submission.list.incompleteSubmissionNotice
Esta submissão deve ser completada para quer um editor a avalie.
M521x568S1dc28484x538S17620505x541S26500506x520S21b00509x507S15a38480x447S1f010484x461S22114494x451S26500498x433 M546x528S16d40502x508S16d48456x472S26602466x510S26616479x474S21b00513x478S21b00454x514S21500530x496 M534x545S20600512x527S1f810485x530S30152493x481S30004482x492S30156501x474 S38700463x496 M546x528S16d40502x508S16d48456x472S26602466x510S26616479x474S21b00513x478S21b00454x514S21500530x496 M519x522S10002489x507S2b700481x478 M535x515S10e20466x485S1f720487x500S19220514x496 M557x533S1f522478x487S1f502513x468S2e201530x495S2e217444x506 S38800464x496
submission.list.infoCenter
Log de Atividades e Anotações
M536x525S1de20514x476S1dc20464x476S17620493x490S26506493x511 M538x535S1dc57515x475S1dc5f464x465S27107511x509S27115463x500 M517x523S10050502x478S10058484x478S20600490x512 M528x519S15a36473x485S1f450478x499S26a06514x492S20e00503x482 M531x550S2f710500x543S26502494x522S21600481x524S16d10514x517S33b00482x483
submission.list.responseDue
Prazo de Resposta
M548x562S15a18474x534S15a10511x534S26c2a533x535S30a00482x483 M508x527S11a20493x497S26500492x473
submission.list.reviewAssignment
Designação de Avaliação
submission.list.reviewCancelled
Avaliação Cancelada

A carregar…

A carregar…

Coisas a verificar

Ponto no final

A fonte e a tradução não terminam ambas com ponto

Repor

Glossário

Português (Brasil) Libras (sn_BR)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
submission.list.incompleteSubmissionNotice
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 5 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/sn_BR/submission.po, entrada 604