PKP Web Application Library

user

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
82/145

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.profile.form.urlInvalid	URL inválida. Verifique a informação e tente novamente (Ajuda: Inclua o protocolo http:// no início da URL.)	The specified URL is not valid. Please double-check the URL and try again. (Hint: Try adding http:// to the beginning of the URL.)
user.profile.form.usergroupRequired	Um grupo de usuários é obrigatório.	A user group is required.
user.profile.form.usernameRequired	Login obrigatório.	A username is required.
user.profile.leavePasswordBlank	Deixe os campos de senha em branco para manter a senha atual.	Leave the password fields blank to keep the current password.
user.profile.newPassword	Nova senha	New password
user.profile.oldPassword	Senha atual	Current password
user.profile	Perfil	Profile
user.profile.publicProfile	Perfil do usuário	User Profile
user.profile.repeatNewPassword	Repetir nova senha	Repeat new password
user.login.registerNewAccount	Não é um usuário? Registre-se no site	Register
user.login.resetPasswordInstructions	Por razões de segurança, este sistema envia por e-mail uma nova senha ao usuário cadastrado, em vez de recordar a senha atual. <br/> <br/> Digite seu email abaixo para redefinir sua senha. Uma confirmação será enviada para este endereço de e-mail.	Enter your account email address below and an email will be sent with instructions on how to reset your password.

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.profile.form.usergroupRequired	Um grupo de usuários é obrigatório.	A user group is required.
user.profile.form.usernameRequired	Login obrigatório.	A username is required.
user.profile.identity	Identificação	Identity
user.profile.leavePasswordBlank	Deixe os campos de senha em branco para manter a senha atual.	Leave the password fields blank to keep the current password.
user.profile.newPassword	Nova senha	New password
user.profile.oldPassword	Senha atual	Current password
user.profile.public	Público	Public
user.profile.publicProfile	Perfil do usuário	User Profile
user.profile.repeatNewPassword	Repetir nova senha	Repeat new password
user.register	Cadastrar	Register

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

user.profile.oldPassword

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/user.po, entrada 82