PKP Web Application Library

user

Libras (sn_BR)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
39/145

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Libras (sn_BR)	Estado
user.login.activate	Ativar cadastro
user.login.activated	Seu cadastro foi ativado, permitindo o acesso ao sistema com os dados informados no momento do cadastro.
user.login.changePasswordInstructions	Uma nova senha deve ser definida antes de cadastrar-se no sistema.<br /><br />Digite seu login e senhas atual e nova para alterar a senha de acesso à conta.
user.login.forgotPassword	Esqueceu a senha?	M518x587S20318463x524S37a00467x535S22f04474x573S21100451x563S18212472x543S32103482x483 M564x523S30000500x488S15702497x475S26506530x474S20e00537x490S22104552x476S30a00465x488S30104465x477 S38900464x493
user.login.loginError	Login e/ou senha inválido(s). Tente novamente.
user.login	Acesso	M520x529S15a56480x493S15a40490x502S26600504x472S21100506x506
user.login.lostPassword.confirmationSent	Um e-mail de confirmação foi enviado. Siga as instruções para criar uma nova senha.
user.login.lostPassword.invalidHash	O link acessado expirou ou é inválido. Lamentamos o inconveniente. Tente criar uma senha novamente.
user.login.lostPassword.invalidUser	Nenhum usuário cadastrado com o e-mail especificado.
user.login.lostPassword.passwordSent	Uma nova senha foi enviada. Acesse o sistema com a nova senha.
user.login.registeredEmail	E-mail do usuário cadastrado	M553x555S36d00479x530S26b04526x537S15a00534x501S30a00482x488S30104482x477 M534x585S10040506x555S26a00507x535S30a00482x483 M527x525S17d18474x476S18010497x482S2df0c504x504 M518x600S1dc28476x560S26500500x553S2f900478x595S20300500x535S21600489x537S30a00482x488S30104482x477 S38900464x493 M518x596S15a06480x536S32104482x483S18520491x543S26600497x566 M531x593S15a30517x530S15a30471x531S26a16468x566S26a02517x566S30d00482x483

Contexto	Português (Brasil)	Libras (sn_BR)	Estado
user.gossip.description	Registre observações sobre esta avaliação que você gostaria de tornar visíveis a outros administradores, gerentes e todos os editores. As observações serão visíveis para futuras designações de avaliação.
user.group	Grupo de usuários
user.hello	Olá,
user.interests	Área de interesse para avaliação	M513x526S14c50488x474S2ea0a488x511 M536x526S31410482x483S10001513x496S26500522x480S21600524x467 M557x533S1f522478x487S1f502513x468S2e201530x495S2e217444x506
user.interests.description	(Separe interesses pressionando as teclas enter ou vírgula)
user.login	Acesso	M520x529S15a56480x493S15a40490x502S26600504x472S21100506x506
user.login.accountDisabled	Sua conta foi desativada. Entre em contato com o administrador para maiores informações.
user.login.accountDisabledWithReason	Sua conta foi desabilitada pelo seguinte motivo: {$reason}
user.login.accountNotValidated	É necessário validar seu endereço de e-mail. Verifique sua caixa de correio eletrônico e siga as instruções na mensagem recebida. Caso não tenha recebido a mensagem, entre em contato com o administrador para suporte.
user.login.activate	Ativar cadastro

Componente	Tradução
Esta tradução Traduzido PKP Web Application Library/user	M520x529S15a56480x493S15a40490x502S26600504x472S21100506x506
A entrada seguinte tem um contexto diferente mas a mesma fonte.
Traduzido PKP Web Application Library/common	M529x526S14c0a471x489S1c140503x475S22a04516x511S22204500x480S22204504x508S22204504x519 M521x529S15a56480x493S15a40490x502S26600505x472S21100508x505
Traduzido PKP Web Application Library/common	Alterar comparado a esta tradução: M5209x526S14c0a471x489S1c140503x475S22a04516x511S22204500x480S22204504x508S22204504x519 M521x529S15a56480x493S15a40490x502S266005045x472S211005068x5065

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Libras (sn_BR)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

user.login

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 5 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/sn_BR/user.po, entrada 39