Open Journal Systems

locale

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
405/638

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.subscriptions.renew	Renovar	Renew
user.subscriptions.purchase	Adquirir	Purchase
user.subscriptions.purchaseNewSubscription	Adquirir nova assinatura	Purchase New Subscription
user.subscriptions.purchaseIndividualSubscription	Adquirir Assinatura Individual	Purchase Individual Subscription
user.subscriptions.purchaseInstitutionalSubscription	Adquirir Assinatura Institucional	Purchase Institutional Subscription
user.subscriptions.expires	Vencimento	Expires: {$date}
user.subscriptions.expired	Vencida	Expired: {$date}
user.subscriptions.viewSubscriptionTypes	Ver tipos disponíveis de Assinaturas	View Available Subscription Types
user.subscriptions.form.typeId	Tipo de Assinatura	Subscription Type
user.subscriptions.form.membership	Registro em Entidade de Classe	Membership
user.subscriptions.form.membershipRequired	O tipo de assinatura escolhida exige informação sobre registro em entidade de classe.	The selected subscription type requires membership information.

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.role.subEditors	Editores de Seção	Section Editors
user.role.subscriptionManager	Gerente de Assinaturas	Subscription Manager
user.role.subscriptionManagers	Gerentes de Assinaturas	Subscription Managers
user.showAllJournals	Mostrar Revistas	Show My Journals
user.subscriptions.expired	Vencida	Expired: {$date}
user.subscriptions.expires	Vencimento	Expires: {$date}
user.subscriptions.form.addIpRange	Incluir	Add
user.subscriptions.form.deleteIpRange	Excluir	Delete
user.subscriptions.form.domain	Domínio	Domain
user.subscriptions.form.domainInstructions	Caso informe um domínio, faixas de IP são opcionais. <br />Valores válidos são nomes de domínios (ex.: lib.sfu.ca).	If a domain is entered here, IP ranges are optional.<br />Valid values are domain names (e.g. lib.sfu.ca).

Componente	Tradução
Esta tradução Traduzido Open Journal Systems/locale	Expires: {$date}
As entradas seguintes têm contextos diferentes mas a mesma fonte.
Traduzido Open Journal Systems/locale	Expires
Traduzido Open Journal Systems/manager	Expires after
Traduzido Open Journal Systems/manager	Alterar comparado a esta tradução: Expires~~: {$da~~ afte}r

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

user.subscriptions.expires

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/locale.po, entrada 405