Open Journal Systems

manager

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
484/590

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
manager.subscriptionTypes.form.costRequired	A taxa da assinatura é obrigatória.	A cost is required.
manager.subscriptionTypes.form.currency	Moeda	Currency
manager.subscriptionTypes.form.currencyRequired	A moeda é obrigatória.	A currency is required.
manager.subscriptionTypes.form.currencyValid	Escolha uma moeda válida.	Please select a valid currency.
manager.subscriptionTypes.form.description	Descrição	Description
manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.expiresAfter	Vencimento	Expires after
manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.months	meses (ex.: 12)	months (e.g. 12)
manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.neverExpires	Nunca vence	Never expires
manager.subscriptionTypes.form.nonExpiringValid	Utilize as opções oferecidas.	Please use the provided options.
manager.subscriptionTypes.form.duration	Vigência	Duration
manager.subscriptionTypes.form.durationInstructions	A vigência da assinatura, em meses (ex.: 12).	The number of months the subscription lasts (e.g. 12).

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
manager.subscriptionTypes.form.individual	Individual (usuários validados via login)	Individual (users are validated via login)
manager.subscriptionTypes.form.institutional	Institucional (os usuários são validados via domínio ou endereço IP)	Institutional (users are validated via domain or IP address)
manager.subscriptionTypes.form.institutionalValid	Utilize a caixa de opção.	Please use the provided options.
manager.subscriptionTypes.form.membership	As assinaturas exigem informações de associação (por exemplo, de uma associação, organização, consórcio etc.)	Subscriptions require membership information (e.g. of an association, organization, consortium, etc.)
manager.subscriptionTypes.form.membershipValid	Utilize a caixa de opção.	Please use the checkbox provided.
manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.expiresAfter	Vencimento	Expires after
manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.months	meses (ex.: 12)	months (e.g. 12)
manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.neverExpires	Nunca vence	Never expires
manager.subscriptionTypes.form.nonExpiringValid	Utilize as opções oferecidas.	Please use the provided options.
manager.subscriptionTypes.form.options	Opções	Options

Componente	Tradução
Esta tradução Traduzido Open Journal Systems/manager	Expires after
As entradas seguintes têm contextos diferentes mas a mesma fonte.
Traduzido Open Journal Systems/locale	Expires: {$date}
Traduzido Open Journal Systems/locale	Alterar comparado a esta tradução: Expires af: {$dater}
Traduzido Open Journal Systems/locale	Expires
Traduzido Open Journal Systems/locale	Alterar comparado a esta tradução: Expires ~~after~~

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.expiresAfter

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 4 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/manager.po, entrada 484