Open Journal Systems

locale

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
135/638

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.register.contextsPrompt	Em quais revistas deste portal que gostaria de se registrar?	Which journals on this site would you like to register with?
user.register.otherContextRoles	Solicitar os seguintes papéis.	Request the following roles.
user.register.noContextReviewerInterests	Se você pediu para ser um avaliador em qualquer revista, por favor, informe seus assuntos de interesse.	If you requested to be a reviewer on any journal, please enter your subject interests.
user.myJournals	Minhas Revistas	My Journals
user.manageMySubscriptions	Gerenciar minhas assinaturas	Manage My Subscriptions
user.noRoles.chooseJournal	Seu cadastro não está associado a nenhuma revista. Por favor, escolha uma:	Your account is not currently associated with any journals. Please choose a journal:
user.noRoles.noRolesForJournal	Seu cadastro não possui nenhum papel nesta revista. Dos papéis disponíveis, escolha quais deseja adotar:	Your account does not currently have any roles for this journal. Please choose from the actions below:
user.noRoles.submitArticle	Submeter artigo	Submit a Proposal
user.noRoles.submitArticleRegClosed	Enviar submissão: o cadastro de autores está atualmente desabilitado.	Submit an Article: Author registration is currently disabled.
user.noRoles.regReviewer	Cadastrar como avaliador	Register as a Reviewer
user.noRoles.regReviewerClosed	Cadastrar como avaliador: o cadastro de avaliadores está atualmente desabilitado.	Register as a Reviewer: Reviewer registration is currently disabled.

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.authorization.invalidIssue	A edição solicitada é inválida!	Invalid issue requested!
user.authorization.noContext	Nenhuma revista em contexto!	No journal in context!
user.authorization.sectionAssignment	Está tentando acessar um artigo que não faz parte da sua seção.	You are trying to access an article that is not part of your section.
user.manageMySubscriptions	Gerenciar minhas assinaturas	Manage My Subscriptions
user.myJournals	Minhas Revistas	My Journals
user.noRoles.chooseJournal	Seu cadastro não está associado a nenhuma revista. Por favor, escolha uma:	Your account is not currently associated with any journals. Please choose a journal:
user.noRoles.noRolesForJournal	Seu cadastro não possui nenhum papel nesta revista. Dos papéis disponíveis, escolha quais deseja adotar:	Your account does not currently have any roles for this journal. Please choose from the actions below:
user.noRoles.regReviewer	Cadastrar como avaliador	Register as a Reviewer
user.noRoles.regReviewerClosed	Cadastrar como avaliador: o cadastro de avaliadores está atualmente desabilitado.	Register as a Reviewer: Reviewer registration is currently disabled.
user.noRoles.selectUsersWithoutRoles	Incluir usuários sem papéis nesta revista.	Include users with no roles in this journal.

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

user.noRoles.chooseJournal

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/locale.po, entrada 135