2. Open Journal Systems
3. locale
4. Inglês (Estados Unidos)
5. traduzir

editor.submissionReview.notes

<ol>
<li>Os itens destacados indicam que a ação é requerida por um editor, rotulado da seguinte maneira:
<ul>
<li class="highlightReviewerNotNotified">Um Avaliador foi designado, mas não notificado por email</li>
<li class="highlightNoDecision">Todos os Avaliadores retornaram com seus comentários, mas nenhuma decisão foi registrada</li>
<li class="highlightRevisedCopyUploaded">O autor enviou um manuscrito revisado</li>
<li class="highlightReviewerConfirmationOverdue">O Avaliador está atrasado para confirmar o convite para avaliação por pares</li>
<li class="highlightReviewerCompletionOverdue">O Avaliador está atrasado para concluir a avaliação</li>
</ul>
</li>
<li>"Prazo" é preenchido quando o avaliador aceita a solicitação de avaliação; exibe o número de semanas para a data de vencimento da avaliação ou (-) semanas de atraso.</li>
</ol>

<ol>
<li>Highlighted items indicate action is required by an editor, labelled as follows:
<ul>
<li class="highlightReviewerNotNotified">A Reviewer has been assigned but not notified by email</li>
<li class="highlightNoDecision">All Reviewers have returned with their comments, but no decision is recorded</li>
<li class="highlightRevisedCopyUploaded">Author has uploaded a revised manuscript</li>
<li class="highlightReviewerConfirmationOverdue">Reviewer is overdue to confirm peer review invitation</li>
<li class="highlightReviewerCompletionOverdue">Reviewer is overdue to complete review</li>
</ul>
</li>
<li>"Due" is filled in when reviewer accepts request to review; it displays number of weeks to review's due date or (-) weeks that it is overdue.</li>
</ol>

editor.submissionEditing.notes

<ol>
<li>Os itens destacados indicam que a ação é requerida por um editor, rotulado da seguinte forma:
<ul>
<li class="highlightCopyediting">É necessária uma ação no estágio de edição de texto</li>
<li class="highlightLayoutEditing">É necessária uma ação no estágio de edição do layout</li>
<li class="higlightProofreading">É necessária uma ação no estágio de leitura de prova</li>
</ul>
</li>
</ol>

<ol>
<li>Highlighted items indicate action is required by an editor, labelled as follows:
<ul>
<li class="highlightCopyediting">An action is required in the copyediting stage</li>
<li class="highlightLayoutEditing">An action is required in the layout editing stage</li>
<li class="higlightProofreading">An action is required in the proofreading stage</li>
</ul>
</li>
</ol>

sectionEditor.activeEditorialAssignments

Tarefas editoriais ativas

Active Editorial Assignments

sectionEditor.completedEditorialAssignments

Tarefas editoriais concluídas

Completed Editorial Assignments

sectionEditor.noneAssigned

Nenhuma submissão designada.

No submissions assigned.

sectionEditor.author.confirmRenotify

Notificar o autor novamente reiniciará a tarefa. Deseja realmente reiniciar a tarefa?

Notifying this author again will restart their assignment. Are you sure you wish to do this?

sectionEditor.layout.confirmRenotify

Notificar o editor de layout novamente reiniciará a tarefa. Deseja realmente reiniciar a tarefa?

Notifying this layout editor again will restart their assignment. Are you sure you wish to do this?

sectionEditor.proofreader.confirmRenotify

Notificar o leitor de prova novamente reiniciará a tarefa. Deseja realmente reiniciar a tarefa?

Notifying this proofreader again will restart their assignment. Are you sure you wish to do this?

sectionEditor.regrets.breadcrumb

Arrependimentos

Regrets

sectionEditor.regrets.title

#{$submissionId} Histórico da avaliação

#{$submissionId} Reviewer Regrets, Cancellations & Earlier Rounds