Open Journal Systems

locale

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
417/638

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.subscriptions.form.subscriptionExists	Este usuário já possui uma assinatura individual.	This user account already has an individual subscription.
user.subscriptions.form.membershipInstructions	Informações sobre o registro em entidade de classe caso sejam exigidas pelo tipo de assinatura.	Membership information if required for the selected subscription type.
user.subscriptions.form.institutionName	Instituição/Afiliação	Institution name
user.subscriptions.form.institutionNameRequired	O nome da instituição é obrigatório.	An institution name is required.
user.subscriptions.form.institutionMailingAddress	Endereço postal	Mailing address
user.subscriptions.form.domain	Domínio	Domain
user.subscriptions.form.domainInstructions	Caso informe um domínio, faixas de IP são opcionais. <br />Valores válidos são nomes de domínios (ex.: lib.sfu.ca).	If a domain is entered here, IP ranges are optional.<br />Valid values are domain names (e.g. lib.sfu.ca).
user.subscriptions.form.domainIPRangeRequired	O tipo de assinatura escolhida exige um domínio e/ou uma faixa de IP para autenticação dos assinantes.	The selected subscription type requires a domain and/or an IP range for subscription authentication.
user.subscriptions.form.domainValid	Informe um domínio válido.	Please enter a valid domain.
user.subscriptions.form.ipRange	Faixas de IP	IP ranges
user.subscriptions.form.ipRangeItem	•	•

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.showAllJournals	Mostrar Revistas	Show My Journals
user.subscriptions.expired	Vencida	Expired: {$date}
user.subscriptions.expires	Vencimento	Expires: {$date}
user.subscriptions.form.addIpRange	Incluir	Add
user.subscriptions.form.deleteIpRange	Excluir	Delete
user.subscriptions.form.domain	Domínio	Domain
user.subscriptions.form.domainInstructions	Caso informe um domínio, faixas de IP são opcionais. <br />Valores válidos são nomes de domínios (ex.: lib.sfu.ca).	If a domain is entered here, IP ranges are optional.<br />Valid values are domain names (e.g. lib.sfu.ca).
user.subscriptions.form.domainIPRangeRequired	O tipo de assinatura escolhida exige um domínio e/ou uma faixa de IP para autenticação dos assinantes.	The selected subscription type requires a domain and/or an IP range for subscription authentication.
user.subscriptions.form.domainValid	Informe um domínio válido.	Please enter a valid domain.
user.subscriptions.form.institutionMailingAddress	Endereço postal	Mailing address

Componente	Tradução
Esta tradução Traduzido Open Journal Systems/locale	Domain
As entradas seguintes têm contextos diferentes mas a mesma fonte.
Traduzido Open Journal Systems/manager	Domain
Traduzido Open Journal Systems/manager	Domain

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

user.subscriptions.form.domain

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/locale.po, entrada 417