PKP Web Application Library

grid

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
212/224

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
grid.userGroup.filter.listRoles	Listar papéis associados a(o)	List roles assigned to
grid.userGroup.filter.permissionLevel	Com permissões de	With permission level set to
grid.userGroup.cantRemoveDefaultUserGroup	O papel {$userGroupName} é padrão do sistema e não pode ser removido.	The role {$userGroupName} is a default one and can't be removed.
grid.userGroup.cantRemoveUserGroup	Não é possível remover o papel {$userGroupName}. Atualmente {$usersCount} usuário(s) está(ão) associados a ele.	Can't remove {$userGroupName} role. Currently {$usersCount} user(s) is/are assigned to it.
grid.userGroup.removed	{$userGroupName} papel removido.	{$userGroupName} role removed.
grid.userGroup.assignedStage	Papel {$userGroupName} associado à etapa {$stageName}.	{$userGroupName} role assigned to {$stageName} stage.
grid.userGroup.unassignedStage	Papel {$userGroupName} removido da etapa {$stageName}.	{$userGroupName} role unassigned from {$stageName} stage.
grid.submission.itemTitle	Autor; Título	Author; Title
grid.submission.active.selectOrphaned	Incluir submissões incompletas não enviadas por um autor.	Include incomplete submissions not submitted by an author.
grid.action.addNavigationMenu	Incluir Menu	Add Menu
grid.action.addNavigationMenuItem	Incluir item	Add item

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
grid.user.error	Erro encontrado ao gerenciar usuário. Tente novamente.	An error was encountered administrating this user. Please try again.
grid.user.errorEmail	Erro encontrado ao enviar mensagem. Verifique se as configurações do servidor de e-mail estão funcionando e/ou entre em contato com o administrador do sistema.	An error was encountered sending this email. Please ensure that your email server configuration is working and/or contact your system administrator.
grid.user.generatePassword	Gerar senha	Generate Password
grid.user.generatePasswordDescription	Gerar senha aleatória para o usuário.	Generate random password for this user.
grid.userGroup.allStages	Todas etadas do fluxo de trabalho	All Workflow Stages
grid.userGroup.assignedStage	Papel {$userGroupName} associado à etapa {$stageName}.	{$userGroupName} role assigned to {$stageName} stage.
grid.userGroup.assignStage	Designar etapa	Assign stage
grid.userGroup.cantRemoveDefaultUserGroup	O papel {$userGroupName} é padrão do sistema e não pode ser removido.	The role {$userGroupName} is a default one and can't be removed.
grid.userGroup.cantRemoveUserGroup	Não é possível remover o papel {$userGroupName}. Atualmente {$usersCount} usuário(s) está(ão) associados a ele.	Can't remove {$userGroupName} role. Currently {$usersCount} user(s) is/are assigned to it.
grid.userGroup.filter.listRoles	Listar papéis associados a(o)	List roles assigned to

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

grid.userGroup.assignedStage

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/grid.po, entrada 212