Tradução

plugins.importexport.common.error.filesizeMismatch
O tamanho de arquivo informado "{$expected}" e o tamanho real "{$actual}" não conferem
The provided filesize "{$expected}" and the actual filesize "{$actual}" do not match
84/10000
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
plugins.importexport.common.error.unknownEncoding
Codificação desconhecida {$param}
Unknown encoding {$param}
plugins.importexport.common.error.encodingError
O conteúdo não é codificado como {$param}
The content is not encoded as {$param}
plugins.importexport.common.error.unknownUserGroup
Grupo de usuário desconhecido {$param}
Unknown user group {$param}
plugins.importexport.common.error.unknownUploader
Uploader desconhecido {$param}
Unknown uploader {$param}
plugins.importexport.common.error.temporaryFileFailed
Arquivo temporário {$dest} não pode ser criado por {$source}
Temporary file {$dest} could not be created from {$source}
plugins.importexport.common.error.filesizeMismatch
O tamanho de arquivo informado "{$expected}" e o tamanho real "{$actual}" não conferem
The provided filesize "{$expected}" and the actual filesize "{$actual}" do not match
plugins.importexport.native.error.submissionFileImportFailed
O arquivo da submissão não pode ser importado
The submission file could not be imported
manager.navigationMenus.form.title
Título
Title
manager.navigationMenus.form.path
Caminho
Path
manager.navigationMenus
Menus de navegação
Navigation
manager.navigationMenus.form.viewInstructions
<p>Esta págima será acessível em: <blockquote>{$pagesPath}</blockquote>...onde %PATH% é o caminho digitado acima. <strong>Nota:</strong> Duas páginas não podem possuir o mesmo caminho. O uso de caminhos já utilizados no sistema pode causar perda de acesso a funções importantes.</p>
<p>This page will be accessible at: <blockquote>{$pagesPath}</blockquote>...where %PATH% is the path entered above. <strong>Note:</strong> No two pages can have the same path. Using paths that are built into the system may cause you to lose access to important functions.</p>
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
plugins.categories.reports.description
Plugins de Relatório são utilizados para implementar vários tipos de relatórios e extração de dados por parte dos Editores Gerentes.
Report Plugins are used to implement various types of reports and data extracts.
plugins.categories.themes
Plugins de Visual
Theme Plugins
plugins.categories.themes.description
Plugins de Visual podem ser utilizados para alterar o visual do sistema.
Theme Plugins can be used to change the system's appearance.
plugins.importexport.common.error.duplicateRevisionForSubmission
A revisão "{$revisionId}" para o arquivo da submissão "{$fileId}" criaria um registro duplicado
The revision "{$revisionId}" for submission file "{$fileId}" would create a duplicate record
plugins.importexport.common.error.encodingError
O conteúdo não é codificado como {$param}
The content is not encoded as {$param}
plugins.importexport.common.error.filesizeMismatch
O tamanho de arquivo informado "{$expected}" e o tamanho real "{$actual}" não conferem
The provided filesize "{$expected}" and the actual filesize "{$actual}" do not match
plugins.importexport.common.error.missingGivenName
O autor {$authorName} não possui um nome específico no idioma da submissão, {$localeName}. A submissão não pode ser importada sem essas informações.
The author {$authorName} does not have a given name in the submission's language, {$localeName}. The submission can not be imported without this information.
plugins.importexport.common.errorsOccured
Erros encontrados:
Errors occured:
plugins.importexport.common.error.temporaryFileFailed
Arquivo temporário {$dest} não pode ser criado por {$source}
Temporary file {$dest} could not be created from {$source}
plugins.importexport.common.error.unknownElement
Elemento desconhecido {$param}
Unknown element {$param}

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
plugins.importexport.common.error.filesizeMismatch
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 3 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/en_US/manager.po, entrada 424