PKP Web Application Library

submission

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
439/728

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
submission.upload.userGroup	Envie este arquivo no meu papel como ...	Upload this file in my role as...
submission.upload.userGroupDescription	Se você estiver enviando um volume editado, você deve fazer upload de todos os capítulos individualmente, de acordo com o seu papel de editor de volume.	If you are submitting an Edited Volume, you should upload all volume chapters individually, under your role as volume editor.
submission.upload.uploadLibraryFile	Enviar um Arquivo de Biblioteca	Upload a Library File
submission.upload.libraryCategory	Categoria de Documento de Submissão	Submission Document Category
submission.upload.finalDraft	Enviar Arquivo	Upload File
submission.upload.copyeditedVersion	Enviar Arquivo da Edição de Texto	Upload Copyedited File
submission.upload.fairCopy	Enviar Cópia "Fair" (???)	Upload Fair Copy
submission.upload.uploadFiles	Enviar Arquivos	Upload Files
submission.upload.response.description	Depois de analisar o arquivo designado, grave seus comentários no arquivo abaixo, e/ou envie uma cópia anotada do arquivo (ou outro arquivo).	After reviewing the assigned file, record any comments on the file below, and/or upload an annotated copy of the file (or another file).
submission.upload.productionReady	Enviar uma Versão Final	Upload a Production Ready File
submission.upload.noAvailableReviewFiles	Não existem arquivos a serem revisados por você.	There are no files for you to revise at this time.

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
submission.supportingAgencies	Agências de fomento	Supporting Agencies
submission.titleAndAbstract	Título e Resumo	Title and Abstract
submission.type.tip	O tipo da submissão é geralmente do tipo 'imagem', 'texto', ou outro tipos de mídia, incluindo 'software' ou 'interativo'. Por favor, escolha o mais relevante para a sua submissão. Exemplos podem ser encontrados em <a target="_blank" href="http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type">http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type</a>	The submission type is usually one of 'image', 'text', or other multimedia types including 'software' or 'interactive'. Please choose the one most relevant for your submission. Examples may be found at <a target="_blank" href="http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type">http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type</a>
submission.underway	Encaminhado	Underway
submission.updatedOn	{$datePublished} — Atualizado em {$dateUpdated}	{$datePublished} — Updated on {$dateUpdated}
submission.upload.copyeditedVersion	Enviar Arquivo da Edição de Texto	Upload Copyedited File
submission.upload.dependent	Carregar um Arquivo Dependente	Upload a Dependent File
submission.upload.fairCopy	Enviar Cópia "Fair" (???)	Upload Fair Copy
submission.uploadFileTo	Transferir documento	Upload file to
submission.upload.finalDraft	Enviar Arquivo	Upload File

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

submission.upload.copyeditedVersion

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/submission.po, entrada 439