PKP Web Application Library

user

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
58/145

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.logOut	Sair do sistema	Logout
user.logOutAs	Sair como	Logout as
user.hello	Olá,	Hello,
user.mailingAddress	Endereço postal	Mailing Address
user.myAccount	Mesclar cadastro	My Account
user.name	Nome	Name
user.password	Senha	Password
user.repeatPassword	Repetir senha	Repeat password
user.phone	Telefone	Phone
user.preferredPublicName	Nome Público de Preferência	Preferred Public Name
user.preferredPublicName.description	Como você prefere ser tratado(a)? Pronomes de tratamento, nomes do meio e sufixos podem ser adicionados aqui.	How do you prefer to be addressed? Salutations, middle names and suffixes can be added here if you would like.

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.login.resetPasswordInstructions	Por razões de segurança, este sistema envia por e-mail uma nova senha ao usuário cadastrado, em vez de recordar a senha atual. <br/> <br/> Digite seu email abaixo para redefinir sua senha. Uma confirmação será enviada para este endereço de e-mail.	Enter your account email address below and an email will be sent with instructions on how to reset your password.
user.logOut	Sair do sistema	Logout
user.logOutAs	Sair como	Logout as
user.mailingAddress	Endereço postal	Mailing Address
user.myAccount	Mesclar cadastro	My Account
user.name	Nome	Name
user.orcid	ORCID iD	ORCID iD
user.orcid.orcidInvalid	O ORCID iD informado é inválido. Por favor inclua a URL completa (ex. "https://orcid.org/0000-0002-1825-0097").	The ORCID iD you specified is invalid. Please include the full URI (e.g. "https://orcid.org/0000-0002-1825-0097").
user.password	Senha	Password
user.phone	Telefone	Phone

Componente	Tradução
Esta tradução Traduzido PKP Web Application Library/user	Name
As entradas seguintes têm contextos diferentes mas a mesma fonte.
Traduzido PKP Web Application Library/common	Name
Não traduzido PKP Web Application Library/submission
Traduzido PKP Web Application Library/grid	Name
Traduzido PKP Web Application Library/manager	Name
Traduzido PKP Web Application Library/manager	Name

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

user.name

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/user.po, entrada 58