PKP Web Application Library

user

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
55/145

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.login.registrationPendingValidation	Registro aguardando verificação	Registration awaiting verification
user.login.rememberUsernameAndPassword	Mantenha-me conectado	Keep me logged in
user.login.resetPassword	Nova senha	Reset Password
user.logOut	Sair do sistema	Logout
user.logOutAs	Sair como	Logout as
user.hello	Olá,	Hello,
user.mailingAddress	Endereço postal	Mailing Address
user.myAccount	Mesclar cadastro	My Account
user.name	Nome	Name
user.password	Senha	Password
user.repeatPassword	Repetir senha	Repeat password

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.familyName	Sobrenome	Family Name
user.givenName	Nome Próprio	Given Name
user.gossip	Notas privadas	Editorial Notes
user.gossip.description	Registre observações sobre esta avaliação que você gostaria de tornar visíveis a outros administradores, gerentes e todos os editores. As observações serão visíveis para futuras designações de avaliação.	Record notes about this reviewer that you would like to make visible to other administrators, managers and all editors. Notes will be visible for future review assignments.
user.group	Grupo de usuários	User Group
user.hello	Olá,	Hello,
user.interests	Área de interesse para avaliação	Reviewing interests
user.interests.description	(Separe interesses pressionando as teclas enter ou vírgula)	(Separate interests by pressing the enter or comma key)
user.login	Acesso	Login
user.login.accountDisabled	Sua conta foi desativada. Entre em contato com o administrador para maiores informações.	Your account has been disabled. Please contact the administrator for more information.

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

user.hello

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/user.po, entrada 55