PKP Web Application Library

user

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
144/145

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.profile.form.privacyConsentRequired	Você deve concordar com os termos da política de privacidade.	You must agree to the terms of the privacy statement.
user.profile.form.givenNameRequired.locale	Você adicionou um sobrenome para um idioma cujo primeiro nome está faltando. Por favor, adicione um primeiro nome para este idioma.	You have added a family name for a language that is missing the given name. Please add a given name for this language.
user.profile.form.givenNameRequired	Um nome é exigido.	A given name is required.
user.gossip.description	Registre observações sobre esta avaliação que você gostaria de tornar visíveis a outros administradores, gerentes e todos os editores. As observações serão visíveis para futuras designações de avaliação.	Record notes about this reviewer that you would like to make visible to other administrators, managers and all editors. Notes will be visible for future review assignments.
user.authorization.submissionQuery	Você não possui permissão para acessar esta discussão.	You do not have permission to access this discussion.
user.authorization.invalidReviewAssignment	Você não possui permissão para acessar esta designação de avaliação.	You do not have permission to access this review assignment.
user.authorization.assignedStageRoleBasedAccessDenied	Você não foi designado para esta submissão com um papel que permite acesso a esta operação.	You have not been assigned to this submission with a role that is allowed to access this operation.

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.apiKey.secretRequired	Antes de gerar uma chave da API, você deve definir um código no arquivo de configuração ("api_key_secret").	Before generating an API key, your site administrator must set a secret in the config file ("api_key_secret").
user.authorization.accessDenied	Acesso negado.	Access denied.
user.authorization.accessibleWorkflowStage	Atualmente você não possui acesso a este estágio do fluxo de trabalho.	You don't currently have access to that stage of the workflow.
user.authorization.assignedStageRoleBasedAccessDenied	Você não foi designado para esta submissão com um papel que permite acesso a esta operação.	You have not been assigned to this submission with a role that is allowed to access this operation.
user.authorization.contextRequired	Não é possível executar esta operação sem um contexto (impresso, periódico, conferência, entre outros).	You cannot call this operation without a context (press, journal, conference, etc).
user.authorization.invalidReviewAssignment	Você não possui permissão para acessar esta designação de avaliação.	You do not have permission to access this review assignment.
user.authorization.loginRequired	Login obrigatório.	Login required.
user.authorization.managerRequired	Um usuário com papel de Gerente (Editor da Revista ou Editor de Leiaute, por exemplo) deve ser designado ao estágio antes de proceder.	A user with a Manager role (i.e. Production Editor) must be assigned to the stage before you can proceed.
user.authorization.pluginRequired	Um plugin não foi especificado mas é requerido.	A plugin was not specified and is required.
user.authorization.privateOperation	A operação acessada é privada ou não existe.	The operation you tried to access is either private or doesn't exist.

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

user.authorization.invalidReviewAssignment

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/user.po, entrada 144