PKP Web Application Library

user

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
100/145

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.register.form.usernameExists	O login digitado já está cadastrado.	The selected username is already in use by another user.
user.register.form.passwordLengthRestriction	A senha deve ter no mínimo {$length} caracteres.	The password must be at least {$length} characters.
user.register.registerAs	Cadastrar em {$contextName} como...	Register in {$contextName} as...
user.register	Cadastrar	Register
user.register.usernameRestriction	O login deve conter apenas letras minúsculas (a-z), números(0-9), sublinhados(_) e hífens(-).	The username must contain only lowercase letters, numbers, and hyphens/underscores.
user.register.registrationCompleted	Cadastro realizado com sucesso. <a href="{$profileUrl}">Clique aqui</a> para completar seu perfil.	You have successfully registered. <a href="{$profileUrl}">Click here</a> to complete your user profile.
user.role.assistant	Assistente de Adição	Assistant
user.role.author	Autor	Author
user.role.author_s	Autor(es)	Author(s)
user.role.authors	Autores	Authors
user.role.editor	Editor	Editor

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.register.form.privacyConsent	Sim, eu concordo em ter meus dados coletados e armazenados de acordo com a <a href="{$privacyUrl}" target="_blank">declaração de privacidade</a>.	Yes, I agree to have my data collected and stored according to the <a href="{$privacyUrl}" target="_blank">privacy statement</a>.
user.register.form.userGroupRequired	Ao menos um papel deve ser selecionado.	At least one role must be selected.
user.register.form.usernameAlphaNumeric	O nome de usuário pode conter somente caracteres alfanuméricos, sublinhados e hifens, e deve começar e terminar com um caractere alfanumérico (letra ou número).	The username can contain only lower-case alphanumeric characters, underscores, and hyphens, and must begin and end with an alphanumeric character.
user.register.form.usernameExists	O login digitado já está cadastrado.	The selected username is already in use by another user.
user.register.registerAs	Cadastrar em {$contextName} como...	Register in {$contextName} as...
user.register.registrationCompleted	Cadastro realizado com sucesso. <a href="{$profileUrl}">Clique aqui</a> para completar seu perfil.	You have successfully registered. <a href="{$profileUrl}">Click here</a> to complete your user profile.
user.register.usernameRestriction	O login deve conter apenas letras minúsculas (a-z), números(0-9), sublinhados(_) e hífens(-).	The username must contain only lowercase letters, numbers, and hyphens/underscores.
user.repeatPassword	Repetir senha	Repeat password
user.role.assistant	Assistente de Adição	Assistant
user.role.author	Autor	Author

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

user.register.registrationCompleted

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/user.po, entrada 100