PKP Web Application Library

editor

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
2/156

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
editor.submissionLibrary	Biblioteca da Submissão	Library
editor.review.notInitiated	A avaliação não foi iniciada.	The review process has not yet been initiated.
editor.submission.copyediting.personalMessageToUser	Mensagem ao usuário	Message to user
editor.submission.externalReviewDescription	Selecione os arquivos abaixo a serem enviados a etapa de avaliação.	Select files below to send them to the review stage.
editor.submission.fileAuditor.form.userRequired	Você deve selecionar um usuário para designar.	You must select a user to assign.
editor.submission.uploadSelectFiles	Enviar/Selecionar Arquivos	Upload/Select Files
editor.submission.selectFiles	Selecionar Arquivos	Select Files

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
editor.review.NotifyAuthorAccept	Notificar o autor que sua submissão foi aceita.
editor.review.NotifyAuthorDecline	Notificar o autor que sua submissão foi recusada.
editor.review.NotifyAuthorExternal	Notifica o autora da decisão para iniciar uma avaliação externa.
editor.review.NotifyAuthorResubmit	Solicitar modificações ao autor que estarão sujeitos a avaliação futura.	Revisions will be subject to a new round of peer reviews.
editor.review.NotifyAuthorRevisions	Solicitar modificações ao autor.	Revisions will not be subject to a new round of peer reviews.
editor.review.notInitiated	A avaliação não foi iniciada.	The review process has not yet been initiated.
editor.review.personalMessageToAuthor	Email a ser enviado ao autor
editor.review.personalMessageToReviewer	Email para o avaliador	Email to be sent to reviewer
editor.review.rateReviewer	Classificação do avaliador	Reviewer rating
editor.review.rateReviewer.description	Avalie a qualidade da avaliação fornecida. Esta avaliação não é compartilhada com o avaliador.	Rate the quality of the review provided. This rating is not shared with the reviewer.

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

editor.review.notInitiated

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/editor.po, entrada 2