PKP Web Application Library

submission

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
491/728

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
submission.event.fileAuditUploaded	"{$name}" ({$username}) completou sua auditoria e enviou o arquivo "{$file}."	"{$name}" ({$username}) has completed an audit and uploaded "{$file}."
submission.event.signoffSignoff	"{$name}" ({$username}) has signed off on the signoff for "{$file}." (???)	"{$name}" ({$username}) has signed off on the signoff for "{$file}."
submission.event.proofsApproved	"{$name}" ({$username}) aprovou a leitura de prova para "{$formatName}."	"{$name}" ({$username}) has approved the proofs for "{$formatName}."
submission.overview	Resumo da Submissão	Submission Overview
submission.productionReady	Livro disponível	Book available
submission.review.uploadRevisionToRound	Enviar Arquivo Avaliado	Upload Revised File
submission.document	Documento	Document
submission.art	Obra	Artwork
submission.reviewForm	Formulário de avaliação	Review Form
submission.reviewFormResponse	Resposta do formulário de avaliação	Review Form Response
grid.action.createReviewFormElement	Criar novo campo no formulário de avaliação	Create a new review form element

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
submission.review.status.declined	O avaliador recusou a proposta de avaliação.	The reviewer declined this review request.
submission.review.status.received	O avaliador enviou seu parecer.	The reviewer has submitted their review.
submission.review.status.responseOverdue	O avaliador perdeu o prazo de resposta.	The reviewer has missed the response due date.
submission.review.status.reviewOverdue	O avaliador perdeu o prazo de avaliação.	The reviewer has missed the review due date.
submission.review.status.thanked	Esta avaliação está completa e os agradecimentos enviados ao avaliador.	This review is complete and the reviewer has been thanked for their contribution.
submission.review.uploadRevisionToRound	Enviar Arquivo Avaliado	Upload Revised File
submission.reviewVersion	Versão para avaliação	Review Version
submission.rights	Direitos	Rights
submission.rights.tip	Se desejar, você pode inserir uma breve declaração sobre os direitos de acesso sobre esta submissão.	If you wish, you may enter a brief statement about the access rights held in or over this submission.
submissions.active	Ativo	Active

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

submission.review.uploadRevisionToRound

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/submission.po, entrada 491